Russian Obj.199 Ramka BMPT

Астрономический - "Терминатор - лииния светораздела, отделяющая освещённую (светлую) часть любого шарообразного тела от неосвещённой (тёмной) части". Художники ещё используют этот термин в академическом рисунке.

Но здесь, очевидно, источником вдохновения для создателей БМПТ послужило именно бездушное и неумолимо смертоносное [url=https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_(%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6)]творение Джеймса Кэмерона[/url].

Вообще, "терминатор" - изначально, астрологический термин, который означает границу света и тени на Луне, если я не ошибаюсь. Скорее всего, набор появился раньше, чем машина начала поступать в войска. Ведь "терминатором" её окрестили уже в войсках и означает это, типа, полутанк, полу... не танк.

Понятненько, спасибо.

Странно, что в англоязычном названии в заголовке отсутствует бодрое словечко "Терминатор". Или так эту боевую машину кличут только у нас, а на Западе - нет? Или же здесь сказываются э-э-э... лицензионные ограничения (вроде того, что за название "Терминатор" необходимо отстегнуть money правообладателям (киностудии))?

Давно хотел этого Терминатора. Спасибо, тыщ Major!