Где проклятая дорога?

При ругани дойче зольдатен унд официрен спаниель проявляет просто-таки олимпийское спокойствие. Он-то знает, что миска с едой ему всегда гарантирована, не важно, найдут дорогу, не найдут...

Где эта проклятая дорога ?
Господин майор, мы же в России, а здесь нет дорог, здесь есть направления. Дорога в России это место, где деревья растут не так густо.