Type 74 Japanischer Kampfpanzer
Просмотров: 3200 | Размеры: 1579x931px/310.7Kb
| Комментариев: 7
Дата: 29.11.2014 (02:19) |
Рейтинг: 4.4/5 |
Оценок: 7
| Всего комментариев: 7 | |
Spartak
03.04.2015 - 23:45
0
№7
Машина немного напоминает советский Т-62. Башня полусфера и немного провисшая верхняя часть гусеницы на пяти опорных катках.
deMetr
29.11.2014 - 15:55
1
№1
Не понимаю, зачем надо было писать название картинки - "Тип 74 японский основной боевой танк" на немецком языке. Танк целиком и полностью японская разработка. Написали бы тогда уж по-японски: 74式戦車（ななよんしきせんしゃ）, если русский не нравится.
tool
19.02.2015 - 15:37
0
№2
Даже на японском суть не поменялась бы. Я одного не пойму, Вы придираетесь к пользователям из-за названия, тем самым поднимая свое ЧСВ?
deMetr
19.02.2015 - 16:17
0
№3
Сайт у нас русскоязычный, танк разработан и произведен в Японии. Вопрос, зачем писать его название по немецки. Так понятно? Давайте в следующий раз выложим рисунок советского танка и его описание на английском или итальянском. Прошу прощения, если кого обидел своими комментариями.
tool
19.02.2015 - 16:46
0
№4
Ну Вы же пишете названия советский техники на английском. Не спорю, дублируете на русском, но все же зачем писать на английском, сайт ведь русскоязычный?
deMetr
19.02.2015 - 17:44
0
№5
Уважаемый tool, Вы мне уже мозг сломали. Вам не надоело? Я стараюсь писать название техники на языке оригинала или на английском. Также название подразделений. Исключением может быть трофейная техника. Да каюсь, раньше раньше выложил несколько рисунков с названием по английски (так было названо у авторов). Теперь стараюсь так не делать. У меня нет прав редактировать уже выложенные рисунки, а то бы изменил. Для того и пишутся комментарии, чтобы PatriotRus39 поправлял ошибки и неточности.
tool
19.02.2015 - 19:39
0
№6
Тогда не ломайте его другим. Тут все стараются как могут.
| |