Crossing the Volga, 15 September 1942

К 14 сентября положение советских войск в Сталинграде стало критичным. Немцы прорвали оборону 62-й армии, и два немецких батальона вышли к Волге недалеко от главного причала.
Однако 13-я гвардейская стрелковая дивизия только что достигла восточного берега Волги и получила приказ немедленно переправиться через Волгу, чтобы поддержать 62-ю армию.
В качестве авангарда был выбран 1-й батальон 42-го гвардейского стрелкового полка. Около 600 человек были погружены на катера Волжской флотилии.
Переправа началась под покровом темноты, хотя немцы вскоре обнаружили активность и открыли огонь из пулеметов, противотанковых ружей и артиллерии.
Вместо того чтобы обеспечить место высадки для следующих батальонов, Черяков, командир 1-го батальона, решил продолжить наступление и достиг главного железнодорожного вокзала, заняв здания на западной окраине.
В ту ночь другие батальоны переправились через Волгу, начав недельную битву за центр Сталинграда. Это форсирование Волги стало одним из решающих моментов в битве, поскольку внезапное прибытие решительных подкреплений предотвратило развал 62-й армии.